Detention appeal dismissed as moot after appellant's death

HB.2016.55Tribunal supérieur / Juge unique28 oct. 2016Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Appellationsgericht Basel-Stadt dealt with a complaint against a detention order issued by the coercive measures court on 3 October 2016. While the appeal was pending, the appellant was found dead in his cell on 8 October 2016. The appellate court therefore struck the proceedings off as moot. It ordered that no ordinary court costs be charged. The appointed defence counsel was compensated from the court treasury with a fee of CHF 800 plus 8% VAT, estimated on the basis of about four hours' work because no fee note had been filed.

Regeste Omnilex

Art. 135 Abs. 3 lit. b StPO; mootness of detention appeal after death of the detained person; once the appellant dies, the appellate proceedings lack a live subject and are to be written off as erledigt. In such circumstances, ordinary costs may be waived. Appointed defence counsel is entitled to compensation from the public treasury; in the absence of a fee note, the court may estimate reasonable time expenditure and fix the remuneration accordingly (consid. implicit).

Texte intégral

Appellationsgericht

des Kantons Basel-Stadt

Einzelgericht

HB.2016.55

ENTSCHEID

vom 28. Oktober 2016

Mitwirkende

lic. iur. Gabriella Matefi

und a.o. Gerichtsschreiberin MLaw Caroline Lützelschwab

Beteiligte

A____, geb. [...] Beschwerdeführer

verstorben am [...] Beschuldigter

vertreten durch [...], Advokat,

[...]

gegen

Staatsanwaltschaft Basel-Stadt Beschwerdegegnerin

Binningerstrasse 21, 4001 Basel

Gegenstand

Beschwerde gegen eine Verfügung des Zwangsmassnahmengerichts

vom 3. Oktober 2016

betreffend Anordnung der Untersuchungshaft bis zum 31. Oktober 2016

Die Appellationsgerichtspräsidentin zieht in Erwägung,

dass das Zwangsmassnahmengericht mit Verfügung vom 3. Oktober 2016 gegen A____ wegen Verdachts auf Tätlichkeiten, eventuell Körperverletzung und Drohung, Untersuchungshaft auf die vorläufige Dauer von 4 Wochen, d.h. bis zum 31. Oktober 2016, angeordnet hat,

dass A____ (Beschwerdeführer), vertreten durch Advokat [...], mit Eingabe vom 8. Oktober 2016 Beschwerde erhoben hat mit dem Antrag auf Aufhebung der angefochtenen Verfügung und auf Haftentlassung,

dass der Beschwerdeführer eventualiter beantragt hat, dass das Urteil abzuändern und die Untersuchungshaft bis und mit Durchführung der Konfrontationsverhandlung zu begrenzen sei, spätestens bis 2 Stunden nach Beendigung der Konfrontationseinvernahme,

dass der Beschwerdeführer zusätzlich den Antrag auf mündliche Parteiverhandlung gestellt hat, wozu die Familie des Onkels des Beschwerdeführers anzuhören sei,

dass die Staatsanwaltschaft mit Eingabe vom 11. Oktober 2016 den Antrag gestellt hat, die Haftbeschwerde abzuschreiben, eventualiter als offensichtlich unbegründet unter Kostenfolge abzuweisen,

dass die Staatsanwaltschaft in dieser Eingabe vom 11. Oktober 2016 darüber informiert hat, dass der Beschwerdeführer am 8. Oktober 2016 um ca. 13:45 Uhr in seiner Zelle im UG Waaghof erhängt aufgefunden worden sei und die zugezogenen Rettungskräfte nur noch den Tod des Beschwerdeführers hätten feststellen können,

dass der amtliche Verteidiger des Beschwerdeführers mit Eingabe vom 17. Oktober 2016 über den Tod des Beschwerdeführers informiert und um Fristerstreckung betreffend seiner Replik ersucht hat,

dass auch innert erstreckter Frist vom amtlichen Verteidiger keine Replik eingegangen ist,

dass das Beschwerdeverfahren zufolge Todes des Beschwerdeführers als erledigt abzuschreiben ist,

dass den Umständen entsprechend keine Verfahrenskosten zu erheben sind,

dass der amtliche Verteidiger für seine Bemühungen aus der Gerichtskasse zu entschädigen ist, wobei mangels Einreichung einer Kostennote sein Aufwand auf rund 4 Stunden zu schätzen ist.

und erkennt:

://: Das Verfahren wird zufolge des Todes des Beschwerdeführers als erledigt abgeschrieben.

Für das Beschwerdeverfahren werden keine ordentlichen Kosten erhoben.

Dem amtlichen Verteidiger, [...], wird für das Beschwerdeverfahren ein Honorar von CHF 800.–, einschliesslich Auslagen, zuzüglich 8 % MWST von CHF 64.–, aus der Gerichtskasse zugesprochen.

Mitteilung an:

Vertreter des Beschwerdeführers

Staatsanwaltschaft Basel-Stadt

Zwangsmassnahmengericht Basel-Stadt

APPELLATIONSGERICHT BASEL-STADT

Die Präsidentin Die a.o. Gerichtsschreiberin

lic. iur. Gabriella Matefi MLaw Caroline Lützelschwab

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diesen Entscheid kann unter den Voraussetzungen von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) innert 30 Tagen seit schriftlicher Eröffnung Beschwerde in Strafsachen erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht (1000 Lausanne 14) eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz im Ausland übergeben werden (Art. 48 Abs. 1 BGG). Für die Anforderungen an den Inhalt der Beschwerdeschrift wird auf Art. 42 BGG verwiesen. Über die Zulässigkeit des Rechtsmittels entscheidet das Bundesgericht.

Die amtliche Verteidigung kann gegen den Entscheid betreffend ihre Entschädigung für das zweitinstanzliche Verfahren gemäss Art. 135 Abs. 3 lit. b der Strafprozessordnung (StPO) innert 10 Tagen seit schriftlicher Eröffnung Beschwerde beim Bundesstrafgericht (Viale Stefano Franscini 7, Postfach 2720, 6501 Bellinzona) erheben (vgl. dazu Urteil des Bundesgerichts 6B_360/2014 vom 30. Oktober 2014).

Mots-clés

detentionmootnessdeathappealcourt costsappointed counselcompensation

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the detention appeal had become moot after the appellant's death

Solution extraite

The appeal was discontinued because the proceedings became moot upon the appellant's death.

Motifs extraits

A detention appeal can no longer be decided on the merits once the detained person has died; the case must be written off as erledigt.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged in the appeal proceedings

Solution extraite

No ordinary costs were imposed.

Motifs extraits

Given the circumstances, the court waived the taking of costs.

Question juridique clé

Whether the appointed defence counsel should be compensated from public funds

Solution extraite

The official defence counsel was awarded compensation of CHF 800 plus 8% VAT from the court treasury.

Motifs extraits

Because no fee note was filed, the court estimated counsel's work at about four hours and fixed the fee accordingly.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.