Revision request not admitted for unpaid advance payment

I 211/04Tribunal fédéral14 avr. 2005Inadmissible

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

G.________ applied for revision of an earlier Federal Insurance Court judgment. The court had ordered an advance payment, denied legal aid, and later allowed payment by instalments, warning that failure to pay the first instalment would lead to non-entry. After the applicant did not pay within the deadline, the court held that the threatened consequence under Art. 150(4) OG had to follow. The revision request was therefore not entered into, and no court costs were levied.

Regeste Omnilex

Art. 150 Abs. 4 OG; non-payment of ordered advance payment in revision proceedings; where the party is duly warned that failure to pay will result in non-entry and the advance remains unpaid within the fixed time limit, the court must refuse to enter into the filing. In proceedings that are in principle fee-bearing, the Federal Insurance Court’s practice is not to levy court costs when non-entry is solely due to untimely or omitted payment of the advance.

Texte intégral

Eidgenössisches Versicherungsgericht
Tribunale federale delle assicurazioni
Tribunal federal d'assicuranzas

Sozialversicherungsabteilung
des Bundesgerichts

Prozess
{T 0}
I 211/04

Urteil vom 14. April 2005
IV. Kammer

Besetzung
Präsident Ferrari, Bundesrichterin Widmer und Bundesrichter Ursprung; Gerichtsschreiber Signorell

Parteien
G.________, 1963, Gesuchsteller,

gegen

IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17,
8005 Zürich, Gesuchsgegnerin

(Urteil vom 2. März 2004)

In Erwägung,
dass G.________ am 26. April 2004 die Revision des Urteils des Eidgenössisches Versicherungsgericht vom 2. März 2004 verlangt hat,
dass das Verfahren nicht die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen zum Gegenstand hat, weshalb es kostenpflichtig ist (Art. 134 OG e contrario),
dass der Präsident des Eidgenössischen Versicherungsgerichts G.________ mit Verfügung vom 19. Mai 2004 zur Leistung eines Kostenvorschusses von Fr. 1000.- verpflichtet hat,
dass der Beschwerdeführer innert Zahlungsfrist ein Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege stellte, welches mit Entscheid vom 15. Oktober 2004 abgewiesen wurde,
dass innert der angesetzten Nachfrist zur Bezahlung des Kostenvorschusses am 8. November 2004 ein Gesuch um Revision des Entscheides vom 15. Oktober 2004 eingereicht wurde,
dass das Gericht mit Entscheid vom 3. Dezember 2004 das Revisionsgesuch abgewiesen hat, soweit darauf einzutreten war,
dass G.________ am 8. Januar 2005 um Bewilligung von Ratenzahlungen im Betrage von Fr. 10.- ersucht hat,
dass diesem Begehren teilweise (vier monatliche Raten zu Fr. 250.-) entsprochen wurde,
dass der Kammerpräsident den Beschwerdeführer mit Verfügung vom 11. Februar 2005 aufgefordert hat, eine erste Rate von Fr. 250.- bis zum 18. März 2005 zu bezahlen, und angedroht hat, dass bei Nichtleistung innert der gesetzten Frist aus diesem Grunde auf die Rechtsvorkehr nicht eingetreten werde,
dass die Verfügung an G.________ am 19. Februar 2005 ausgehändigt worden ist,

dass der Kostenvorschuss innert der gesetzten Frist nicht bezahlt worden ist,
dass androhungsgemäss nach Art. 150 Abs. 4 OG zu verfahren ist,
dass - obwohl das Verfahren an sich kostenpflichtig ist - praxisgemäss bei Nichteintretensentscheiden zufolge unterbliebener oder verspäteter Leistung des Vorschusses keine Gerichtskosten erhoben werden,
erkennt das Eidg. Versicherungsgericht:
1.
Auf das Revisionsgesuch wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich, der Ausgleichskasse des Kantons Zürich, der Eidgenössischen Rekurskommission der AHV/IV für die im Ausland wohnenden Personen und dem Bundesamt für Sozialversicherung zugestellt.

Luzern, 14. April 2005

Im Namen des Eidgenössischen Versicherungsgerichts
Der Präsident der IV. Kammer: Der Gerichtsschreiber:

Mots-clés

social insurancerevisionadvance paymentnon-entrylegal aidcourt costs

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the revision request could be entered into despite non-payment of the court advance.

Solution extraite

No. Because the advance payment was not made within the set time limit, the court had to decline entry into the revision request.

Motifs extraits

The applicant was warned that failure to pay would lead to non-entry under Art. 150(4) OG; the advance remained unpaid, so the sanction had to be applied.

Question juridique clé

Whether court costs should be levied in the non-entry decision.

Solution extraite

No court costs were charged, even though the proceedings were in principle fee-bearing.

Motifs extraits

As a matter of practice, no court costs are imposed when a case is not entered into because the advance payment was not provided on time.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.