Question juridique clé
Whether the cantonal remand judgment is immediately appealable before the Federal Supreme Court
Solution extraite
No. The remand judgment is an incidental decision causing no irreparable harm and does not limit the administration's discretion.
Motifs extraits
Under Art. 93 LTF, a remand decision is only appealable if the statutory conditions are met. Here the office retained full latitude in the new decision, so no irreparable legal prejudice existed.