Proceedings discontinued after withdrawal of appeal

9C_633/2007Tribunal fédéral / IIIe division de droit public12 oct. 2007Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant withdrew her federal appeal against the Zurich Social Insurance Court's decision of 29 June 2007. The President of the Second Social Law Division, acting as instructing judge, discontinued the proceedings under Art. 32(2) BGG. Relying on Art. 66(2) BGG, the court ordered that no court costs be charged. The order was served on the parties, the cantonal court, and the Federal Office of Public Health.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG; Art. 66 Abs. 2 BGG; Rückzug der Beschwerde; Wird die Beschwerde zurückgezogen, so wird das Verfahren abgeschrieben. Die Kostenfolge richtet sich nach Art. 66 Abs. 2 BGG; trotz Abschreibung können die Gerichtskosten bei besonderer Konstellation ganz oder teilweise erlassen werden. Die Verfügung über die Abschreibung ist als prozessleitende Entscheidung des Instruktionsrichters zulässig; in dieser Lage wird die materielle Streitfrage nicht geprüft.

Texte intégral

{T 0/2}
9C_633/2007

Verfügung vom 12. Oktober 2007
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Scartazzini.

Parteien
R.________, Beschwerdeführerin,

gegen

PROVITA Gesundheitsversicherung AG, Brunngasse 4, 8400 Winterthur, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich
vom 29. Juni 2007.

Das Präsidium der II. sozialrechtlichen Abteilung hat nach Einsicht
in das Schreiben vom 2. Oktober 2007, worin R.________ die Beschwerde vom 14. September 2007 gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 29. Juni 2007 zurückzieht,
in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG als Instruktionsrichter im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG

verfügt:

1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Gesundheit zugestellt.
Luzern, 12. Oktober 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Mots-clés

withdrawal of appealdiscontinuancecourt costshealth insurancesocial insurance

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal proceedings should be discontinued after withdrawal of the appeal.

Solution extraite

Yes. The proceedings were struck off because the appeal had been withdrawn.

Motifs extraits

After review of the withdrawal letter, the court applied Art. 32(2) BGG in conjunction with Art. 66(2) BGG and discontinued the case.

Question juridique clé

Whether court costs should be imposed despite the withdrawal.

Solution extraite

No. No court costs were charged.

Motifs extraits

The court exercised its discretion under Art. 66(2) BGG and ordered that no costs be levied.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.