projets

Non-entry for failure to pay advance costs

9C_60/2007Tribunal fédéral / IIIe division de droit public17 sept. 2007Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

K.________ appealed a judgment of the Administrative Court of the Canton of Bern in an invalidity insurance matter. The Federal Supreme Court had ordered an advance on costs of CHF 500 and warned that failure to pay after an additional deadline would lead to non-entry. The advance was not paid in time. The court therefore did not enter into the appeal under Art. 62(3) BGG and ordered that no court costs be charged.

Regeste Omnilex

Art. 62 Abs. 1 und 3 BGG; Nichteintreten wegen Nichtleistung des Kostenvorschusses. Wird einer beschwerdeführenden Partei ein Kostenvorschuss angesetzt, eine Nachfrist mit ausdrücklicher Nicht-Eintretensandrohung eingeräumt und bleibt die Zahlung innert Frist aus, hat das Bundesgericht auf das Rechtsmittel nicht einzutreten. Die vorgängige Warnung und Fristansetzung erfüllen die gesetzliche Voraussetzung; eine materielle Behandlung der Beschwerde findet nicht statt. Im Kostenpunkt kann das Gericht bei Nichteintreten ausnahmsweise von der Erhebung von Gerichtskosten absehen (dispositivische Kostenregel).

Texte intégral

{T 0/2}
9C_60/2007

Urteil vom 17. September 2007
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Scartazzini.

Parteien
K.________, 1954, Beschwerdeführer,

gegen

IV-Stelle Bern, Chutzenstrasse 10, 3007 Bern, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern
vom 9. Februar 2007.

In Erwägung,

dass K.________ am 7. März 2007 Beschwerde gegen einen Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 9. Februar 2007 erhoben hat,
dass das Präsidium der II. sozialrechtlichen Abteilung K.________ mit Verfügung vom 30. Mai 2007 in Anwendung von Art. 62 Abs. 1 und 3 BGG aufgefordert hat, spätestens am 14. Juni 2007 einen Kostenvorschuss von Fr. 500.- zu bezahlen, und mit Verfügung vom 5. Juli 2007 nach Ansetzung einer Nachfrist bis zum 17. August 2007 angedroht hat, dass bei Nichtleistung innert der gesetzten Frist aus diesem Grunde auf die Rechtsvorkehr nicht eingetreten werde,
dass letztere Verfügung an K.________ am 6. Juli 2007 ausgehändigt worden ist,
dass der Kostenvorschuss innert der gesetzten Frist nicht bezahlt worden ist,
dass androhungsgemäss nach Art. 62 Abs. 3 BGG zu verfahren ist,

erkennt das Bundesgericht:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, der Ausgleichskasse des Kantons Bern und dem Bundesamt für Sozialversicherungen zugestellt.
Luzern, 17. September 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Mots-clés

advance on costsnon-entrysocial insuranceappeal deadlineprocedural default

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal could be entered into after failure to pay the court advance within the set deadline.

Solution extraite

No; because the advance was not paid despite a warning and additional deadline, the court had to refuse entry into the appeal under Art. 62(3) BGG.

Motifs extraits

The presidency ordered payment of a CHF 500 advance under Art. 62(1) and (3) BGG, granted an extension, and expressly warned of non-entry. As payment still did not occur, the consequence announced by law and warning had to follow.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged for the non-entry decision.

Solution extraite

No court costs were levied.

Motifs extraits

The dispositive part expressly states that no court costs are charged.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.