projets

Appeal withdrawn; case struck from the docket, no costs

9C_36/2008Tribunal fédéral / IIIe division de droit public12 nov. 2008Withdrawn

Ouvrir la source

Résumé

The Federal Supreme Court noted that the Fonds de Garantie LPP withdrew its appeal against a judgment of the Federal Administrative Court in a occupational pension matter. The single judge ordered the case struck from the docket and, applying the relevant procedural rules, decided that no court fees would be charged. The judgment was notified to the parties, the Federal Administrative Court, and the Federal Office for Social Insurance.

Regest

Art. 32 al. 2 LTF in relation with Art. 71 LTF and Art. 73 al. 1 PCF; withdrawal of an appeal: where the appellant withdraws the remedy, the proceedings are discontinued and the case is struck from the docket. Under Art. 66 al. 2 LTF, the Federal Supreme Court may exceptionally dispense with judicial costs, in particular when the procedural situation so warrants after withdrawal. The order is issued by the single judge and does not entail a decision on the merits (consid. 1-2).

Texte intégral

{T 0/2}
9C_36/2008

Ordonnance du 12 novembre 2008
IIe Cour de droit social

Composition
M. le Juge Borella, en qualité de juge unique.
Greffière: Mme Fretz.

Parties
Fonds de Garantie LPP, Eigerplatz 2, 3000 Berne,
recourant,

contre

Fondation de prévoyance pour le personnel des sociétés X.________ en liquidation,
intimées, représentées par Me Jean-Michel Duc, avocat, avenue de la Gare 1, 1003 Lausanne.

Objet
Prévoyance professionnelle,

recours contre le jugement du Tribunal administratif fédéral, Cour III, du 23 novembre 2007.

Vu:
la lettre du 10 novembre 2008 par laquelle le Fonds de Garantie LPP a déclaré retirer le recours interjeté le 11 janvier 2008 contre un jugement du Tribunal administratif fédéral, Cour III, du 23 novembre 2007,

considérant:
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF,
qu'il se justifie en appliquant l'art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,

par ces motifs, le Juge unique ordonne:

1.
La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.

2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal administratif fédéral, Cour III, et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 12 novembre 2008

Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique: La Greffière:

Borella Fretz

Mots-clés

appeal withdrawalstriking from the docketjudicial costssocial insuranceoccupational pensionsingle judge