Question juridique clé
Whether the appeal met the Federal Supreme Court’s reasoning requirements after the cantonal court declined to enter into the case.
Solution extraite
The appeal contained only substantive arguments and did not address the formal non-entry reasoning of the cantonal judgment, so it was manifestly insufficiently reasoned.
Motifs extraits
Because the challenged judgment did not decide the merits but rejected the case for formal reasons, the appellant had to attack that specific reasoning. The filing failed to do so within the meaning of Art. 42(2) LTF and therefore fell under summary inadmissibility under Art. 108(1)(b) LTF.