Question juridique clé
Whether the recusal request against the presiding judge of the cantonal chamber was timely.
Solution extraite
The challenge was late and the right to object had been forfeited.
Motifs extraits
The composition of the chamber was known well before the decision, so the appellant had to request recusal promptly; he did not do so.