Question juridique clé
Whether the insured person was entitled to IV funding for a journalist apprenticeship as an initial vocational training measure.
Solution extraite
No. The journalist apprenticeship was not medically necessary or suitable as an IV measure and was not required by the impairment.
Motifs extraits
The court found that the claimed career switch was driven mainly by preference, not disability. The treating psychiatrist's opinion was internally inconsistent, and the RAD and lower court could reasonably conclude that a protected continuation of the polymechanic apprenticeship remained feasible.