Question juridique clé
Whether the appellant was entitled to unemployment benefits despite an employer-like position in the GmbH.
Solution extraite
No entitlement existed because he retained decisive control over the company even after liquidation and could reactivate the business.
Motifs extraits
The analogical application of Art. 31(3)(c) AVIG to unemployment benefits excludes persons who can still determine the employer's decisions and thus face an inherent risk of abuse.