Federal appeal not entered due to missing attachments

8C_632/2008Tribunal fédéral / IVe division de droit public16 sept. 2008Inadmissible

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Supreme Court dealt with an appeal against a Federal Administrative Court decision in an accident insurance matter. The appellant did not remedy the defect notified by the court, namely the missing attachment of the lower-court decision, within the deadline. The court therefore refused to enter into the appeal in simplified proceedings. It also waived court costs.

Regeste Omnilex

Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 44 Abs. 2 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a and Abs. 2 BGG; non-entry for uncured formal defects. Where an appellant fails to remedy a formally defective filing within the judicially set deadline, the appeal is not entered into in simplified procedure. A notification deemed delivered under Art. 44 Abs. 2 BGG triggers the procedural duty to comply with the court’s cure order. If the defect persists, the court may issue a non-entry decision without a full merits examination; costs may be waived under Art. 66 Abs. 1 second sentence BGG.

Texte intégral

{T 0/2}
8C_632/2008

Urteil vom 16. September 2008
I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Ursprung, Präsident,
Gerichtsschreiber Grünvogel.

Parteien
Firma B.________ AG,
Beschwerdeführerin,

gegen

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA), Fluhmattstrasse 1, 6004 Luzern,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Unfallversicherung,

Beschwerde gegen einen Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts vom 6. Juni 2008.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 14. August 2008 (Poststempel) gegen einen Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts vom 6. Juni 2008,
in die an die Rechtsmitteleinlegerin adressierte, von dieser trotz entsprechender Anzeige durch die Post nicht entgegen genommene Verfügung des Bundesgerichts vom 19. August 2008, mit welcher die Rechtsmitteleinlegerin aufgefordert wurde, bis spätestens am 29. August 2008 den Mangel fehlender Beilagen (vorinstanzlicher Entscheid) zu beheben, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe,

in Erwägung,
dass eine Mitteilung, die nur gegen Unterschrift des Adressaten oder der Adressatin oder einer anderen berechtigten Person überbracht wird, spätestens am siebenten Tag nach dem ersten erfolglosen Zustellungsversuch als erfolgt gilt (Art. 44 Abs. 2 BGG),
dass die Beschwerdeführerin den ihr vom Gericht gemäss Art. 42 Abs. 2 BGG angezeigten Formmangel der fehlenden Beilagen nicht innerhalb der mit Verfügung vom 19. August 2008 angesetzten Nachfrist behoben hat,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,
erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Bundesverwaltungsgericht und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 16. September 2008
Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Ursprung Grünvogel

Mots-clés

social insuranceappeal inadmissibilityformal defectmissing attachmentnon-entrycourt costs

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the federal appeal could be entered into despite missing attachments not cured within the deadline.

Solution extraite

The appeal could not be entered into because the formal defect was not remedied in time.

Motifs extraits

The court had set a deadline under Art. 42(2) BGG to submit the missing lower-court decision. The appellant did not comply, so the simplified non-entry procedure applied.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged for the non-entry decision.

Solution extraite

No court costs were imposed.

Motifs extraits

The court waived costs under Art. 66(1) second sentence BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.