projets

Appeal withdrawn in accident insurance case

8C_130/2013Tribunal fédéral / IVe division de droit public15 juil. 2013Withdrawn

Ouvrir la source

Résumé

The Federal Supreme Court noted that the appellant withdrew his appeal against the cantonal social insurance judgment. The single judge therefore ordered the case struck from the docket under the Federal Supreme Court Act and the Code of Civil Procedure provisions on withdrawal. The court also decided to waive judicial costs under Art. 66(2) LTF. The order was communicated to the parties, the cantonal court, and the Federal Office of Public Health.

Regest

Art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF; retrait du recours: le retrait du recours entraîne la radiation de la cause du rôle. Le Tribunal fédéral statue par ordonnance sans examen du fond; les frais judiciaires peuvent être mis à néant lorsque l'art. 66 al. 2 LTF est appliqué. L'ordonnance est rendue par le juge unique lorsque la cause ne requiert pas une formation collégiale.

Texte intégral

{T 0/2}

8C_130/2013

Ordonnance du 15 juillet 2013

Ire Cour de droit social

Composition
M. le Juge fédéral Frésard, en qualité de juge unique.
Greffière: Mme von Zwehl.

Participants à la procédure
R.________, représenté par Me Alain Ribordy, avocat,
recourant,

contre

Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Fluhmattstrasse 1, 6004 Lucerne,
intimée.

Objet
Assurance-accidents (retrait du recours),

recours contre le jugement du Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, du 12 décembre 2012.

Vu:
la lettre du 11 juillet 2013 par laquelle R.________ a déclaré retirer le recours interjeté le 12 février 2013 (timbre postal) contre un jugement du Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, du 12 décembre 2012,

considérant:

que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF,
qu'il se justifie en appliquant l'art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,

par ces motifs, le Juge unique ordonne:

1.

La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.

2.

Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3.

La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal cantonal du canton de Fribourg, Cour des assurances sociales, et à l'Office fédéral de la santé publique.

Lucerne, le 15 juillet 2013

Au nom de la Ire Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Frésard

La Greffière: von Zwehl

Mots-clés

appeal withdrawalremoval from docketjudicial costssocial insuranceaccident insurance