Question juridique clé
Whether the transfer to collective emergency accommodation was unlawful pending a federal chancellery filing against the asylum-removal judgment.
Solution extraite
The argument was irrelevant because the Federal Department of Justice and Police had already declared that filing inadmissible.
Motifs extraits
The transfer could not depend on a pending and later inadmissible extraordinary filing against the removal judgment.