Question juridique clé
Whether the withdrawn criminal complaint should still be decided on the merits
Solution extraite
The complaint was struck off as moot after withdrawal.
Motifs extraits
Because the complaint filed on 2010-06-23 was withdrawn by letter of 2010-08-06, there was no longer a live controversy.