projets

Non-entry due to querulous criminal complaint

6B_548/2007Tribunal fédéral / Division pénale30 sept. 2007Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Supreme Court treated the appellant’s filing as a criminal-law complaint because it concerned execution of a sentence, but declined to enter into the matter because the 22-page submission was querulous. The request for suspensive effect became moot. The appellant was ordered to pay court costs of CHF 800.

Regeste Omnilex

Art. 42 Abs. 7, Art. 66 Abs. 1, Art. 78 ff. and Art. 108 BGG; non-entry on querulous criminal complaint. A filing relating to sentence execution is to be treated according to its substance as a criminal-law complaint. However, where the submission is manifestly querulous, offensive or otherwise abusive in the sense of Art. 42 Abs. 7 BGG, the Federal Supreme Court may decline to enter in summary proceedings under Art. 108 BGG. A request for suspensive effect becomes moot upon non-entry. Court costs are borne by the unsuccessful appellant pursuant to Art. 66 Abs. 1 BGG.

Texte intégral

{T 0/2}
6B_548/2007 /rom

Urteil vom 30. September 2007
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Regierungsrat des Kantons Aargau,

Gegenstand
Strafverbüssung,

Beschwerde in Strafsachen gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau, 4. Kammer, vom 17. Juli 2007.

Der Präsident zieht in Erwägung:
1.
Da es vorliegend um ein Verfahren betreffend Strafverbüssung geht, ist die als Verfassungsbeschwerde betitelte Eingabe des Beschwerdeführers als Beschwerde in Strafsachen gemäss Art. 78 ff. BGG entgegenzunehmen (Urteil 6B_38/2007 vom 23. August 2007, E. 3). Die 22 Seiten umfassende Beschwerde ist einmal mehr querulatorisch im Sinne von Art. 42 Abs. 7 BGG. Allein auf S. 4 ist z.B. von "Justizskandal", "unerträglicher Justizkriminalität", "wirren Rechtsverdrehungen" und dergleichen die Rede. Darauf ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten. Mit dem Entscheid in der Sache ist das Gesuch um aufschiebende Wirkung gegenstandslos geworden.
2.
Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG).

Demnach erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 800.-- wird dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, dem Regierungsrat und dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, 4. Kammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 30. September 2007
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Mots-clés

non-entryquerulous submissionsentence executionsuspensive effectcourt costs

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the filing was admissible as a criminal-law appeal or had to be treated as querulous under the Federal Supreme Court Act.

Solution extraite

The submission was treated as a criminal-law complaint, but it was manifestly querulous and therefore not examined in summary procedure.

Motifs extraits

Because the matter concerned execution of a sentence, the filing fell under Art. 78 ff. BGG; however, its tone and content were querulous within Art. 42(7) BGG, so no entry was made under Art. 108 BGG.

Question juridique clé

Whether the request for suspensive effect remained pending.

Solution extraite

The request became moot once the court decided not to enter on the complaint.

Motifs extraits

A decision on the merits was no longer possible after the non-entry ruling.

Question juridique clé

Allocation of court costs.

Solution extraite

Court costs were imposed on the appellant.

Motifs extraits

As the unsuccessful party, the appellant had to bear the fees under Art. 66(1) BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.