6B_423/2007•No standing to appeal against dismissal of trespass investigation
6B_423/2007Tribunal fédéral / Division pénale17 août 2007Inadmissible
Extrait par Omnilex
X. challenged the Zurich prosecution authorities' dismissal of a trespass investigation. The Federal Supreme Court, in summary written proceedings, held that he lacked standing as an injured party under recent case law and therefore did not enter into the complaint. In view of his reliance on legal literature and his apparent unawareness of the newer precedent, the Court waived costs.
Art. 108 BGG; standing of an injured party to challenge the dismissal of criminal proceedings: where the complainant is not entitled to appeal under the Court's recent case law, the complaint is inadmissible and may be dismissed without examination on the merits. Reliance on contrary literature does not suffice to establish standing; if the legal situation was not yet clearly recognized by the party, costs may exceptionally be waived (consid. 1-2).
{T 0/2}
6B_423/2007 /hum
Urteil vom 17. August 2007
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt Jürgen Imkamp,
gegen
Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich.
Gegenstand
Einstellung der Untersuchung (Hausfriedensbruch),
Beschwerde in Strafsachen gegen den Beschluss des Obergerichts des Kantons Zürich, III. Strafkammer, vom 7. Juni 2007.
Der Präsident zieht in Erwägung:
1.
Die Beschwerde richtet sich dagegen, dass eine Strafuntersuchung wegen Hausfriedensbruchs eingestellt worden ist (Beschwerde S. 4 Ziff. 5). Im Gegensatz zur Auffassung des Beschwerdeführers (Beschwerde S. 3 Ziff. 3.1.) ist er jedoch gemäss der neuesten bundesgerichtlichen Rechtsprechung als Geschädigter zur Beschwerde nicht legitimiert (BGE 6B_12/2007 vom 5. Juli 2007). Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2.
Da sich der Beschwerdeführer auf die Literatur stützen konnte, und er offenbar von der neuesten bundesgerichtlichen Rechtsprechung noch keine Kenntnis hatte, kann auf eine Kostenauflage verzichtet werden.
Demnach erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Kosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich und dem Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 17. August 2007
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Extrait par Omnilex
Whether the appellant had standing to file a criminal-law complaint against the dismissal of the investigation for trespass.
As an injured party, the appellant was not entitled to appeal under the latest Federal Supreme Court case law.
The Court followed its recent precedent and held that the appellant, although relying on legal literature, could not be considered sufficiently legitimized to complain about the dismissal decision.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.