Question juridique clé
Whether the complainant had standing to file the criminal appeal as an injured victim with civil claims at stake
Solution extraite
The complainant was entitled to appeal because she was directly affected by the acquittal and the non-entry on her civil claims.
Motifs extraits
As an HIV-infected victim, she qualified as an injured person; she participated below and the acquittal prevented adjudication of her civil claims.