Question juridique clé
Whether the federal nullity complaint could seek outcomes beyond cassation.
Solution extraite
Only annulment could be sought; requests for specific convictions, partial discontinuance, or acquittal were inadmissible.
Motifs extraits
The federal nullity complaint was purely cassatory under the old procedure.