Question juridique clé
Whether the canton court violated the accusatory principle by not being bound to the exact identity allegation in the indictment
Solution extraite
No. The indictment sufficiently described the drug-trafficking conduct and the defense could respond; the exact identity with the named contact was not decisive.
Motifs extraits
The court may depart from the factual label if the accused is not convicted of a different offence and the defense rights are preserved. Here the charge covered participation in receiving the courier and her cocaine load.