projets
6B_1166/2013 ΓÇó Appeal withdrawn; case struck from docket as moot
6B_1166/2013Tribunal fédéral / Division pénale7 janv. 2014Dismissed
The appellant withdrew the criminal appeal against the St. Gallen Anklagekammer’s decision confirming a non-commencement decision in a bodily-injury matter. The Federal Supreme Court therefore struck the appeal from the docket as moot and did not impose costs.
Withdrawal of an appeal; mootness and costs: where the appellant withdraws the complaint, the proceedings become moot and the appeal is removed from the docket. In such circumstances, the court may refrain from charging costs (consid. 1-2).
{T 0/2}
6B_1166/2013
Verfügung vom 7. Januar 2014
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Einzelrichter,
Gerichtsschreiber C. Monn.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Schützengasse 1, 9001 St. Gallen,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Nichtanhandnahme (Körperverletzung),
Beschwerde gegen den Entscheid der Anklagekammer des Kantons St. Gallen vom 13. November 2013.
Die Beschwerde wurde mit Schreiben vom 23. Dezember 2013 zurückgezogen.
Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden am Geschäftsverzeichnis abgeschrieben.
Es werden keine Kosten erhoben.
Diese Verfügung wird den Parteien und der Anklagekammer des Kantons St. Gallen schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 7. Januar 2014
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Einzelrichter: Schneider
Der Gerichtsschreiber: Monn