Constitutional complaint withdrawn; proceedings struck out and reduced costs imposed

5D_73/2007Tribunal fédéral / IIe division civile23 juil. 2007Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant husband withdrew his constitutional complaint against a Basel-Stadt civil court judgment in a marital protection case after his request for legal aid had been refused as hopeless. The presiding member of the Federal Supreme Court’s Second Civil Law Division struck the proceedings from the roll. The court rejected the request for a complete waiver of costs and imposed a reduced court fee of CHF 150 on the appellant. The decision was notified to the parties and to the Basel-Stadt civil court.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP; withdrawal of a constitutional complaint and consequences for costs. If the appellant withdraws the complaint, the proceedings are to be struck off the roll by the single judge/presiding member. A complete waiver of court costs is not required solely because the case is discontinued through withdrawal; however, the court may impose a reduced fee in light of the circumstances, in particular where the procedural outcome does not justify full costs.

Texte intégral

{T 0/2}
5D_73/2007/bnm

Verfügung vom 23. Juli 2007
Präsidierendes Mitglied der II. zivilrechtlichen Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Escher, präsidierendes Mitglied,
Gerichtsschreiber Füllemann.
Parteien

X.________ (Ehemann),
Beschwerdeführer,

gegen

Y.________ (Ehefrau),
4053 Basel,
Beschwerdegegnerin,
vertreten durch Advokatin Gertrud Baud,

Gegenstand
Eheschutz.

Verfassungsbeschwerde gegen das Urteil des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 9. März 2007 (Aktenzeichen: FK 2006/79).

Das präsidierende Mitglied hat nach Einsicht
in die Verfassungsbeschwerde vom 30. April 2007 gegen das Urteil vom 9. März 2007 des Zivilgerichts Basel-Stadt (Aktenzeichen: FK 2006/79),

in Erwägung,
dass der Beschwerdeführer die erwähnte Eingabe (nach sein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wegen Aussichtslosigkeit abweisender Verfügung vom 10. Juli 2007) mit Schreiben vom 18. Juli 2007 zurückgezogen hat, die Beschwerde daher durch das präsidierende Mitglied (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP), entgegen dem Antrag des Beschwerdeführers nicht auf eine Kostenerhebung verzichtet werden kann, diesem jedoch eine reduzierte Gerichtsgebühr aufzuerlegen ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG),

verfügt:
1.
Das Verfahren wird als durch Rückzug der Verfassungsbeschwerde erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 150.-- wird dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Zivilgericht des Kantons Basel-Stadt schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 23. Juli 2007
Das präsidierende Mitglied: Der Gerichtsschreiber:

Mots-clés

withdrawalconstitutional complaintcostslegal aidmarital protectionstriking out

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the constitutional complaint should be struck out after withdrawal

Solution extraite

The proceedings were terminated and struck off the roll because the complaint had been withdrawn.

Motifs extraits

Once the appellant withdrew the filing, there was no basis to continue the case; the presiding member could therefore discontinue the proceedings under the applicable procedural provisions.

Question juridique clé

Whether court costs could be waived after withdrawal

Solution extraite

A complete waiver of costs was denied; a reduced court fee was imposed on the appellant.

Motifs extraits

Despite the appellant's request, the court held that costs could not be dispensed with entirely, but a reduced fee was appropriate.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.