Radiation de la cause à la suite du retrait du recours

5A_957/2026Tribunal fédéral / IIe division civile6 nov. 2026Poursuite pour dettes et failliteRetiré

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

A.________ a recouru contre le rejet, par l’autorité de surveillance du canton de Bâle-Campagne, de sa plainte concernant le lieu de la poursuite et la notification par publication d’un commandement de payer. Après avoir demandé l’octroi de l’effet suspensif et avoir été invité à verser une avance de frais, un délai supplémentaire lui ayant été accordé, il a retiré son recours. Le Tribunal fédéral a rayé la procédure du rôle comme étant devenue sans objet à la suite du retrait. Compte tenu du travail limité occasionné, il a renoncé à percevoir des frais judiciaires; le créancier n’avait engagé aucuns frais indemnisables.

Regeste Omnilex

Art. 71 BGG en relation avec l’Art. 73 BZP; retrait d’un recours: Lorsqu’une partie recourante retire son recours, la procédure doit être rayée du rôle comme étant devenue sans objet à la suite du retrait. En vertu de l’Art. 66 al. 1 BGG, le tribunal peut renoncer à percevoir des frais lorsque les circonstances, notamment le travail limité occasionné, le justifient. Une partie n’a droit au remboursement que des frais effectivement engagés et indemnisables au sens de l’Art. 68 al. 1 BGG.

Texte intégral

5A_957/2026

Verfügung vom 6. November 2026

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Bovey, Präsident,
Gerichtsschreiber Zingg.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Betreibungsamt Basel-Landschaft,
Eichenweg 12, 4410 Liestal,

B.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Gregory Oliver Keller.

Gegenstand
Betreibungsort, öffentliche Bekanntmachung eines Zahlungsbefehls,

Beschwerde gegen den Entscheid der Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft vom 1. September 2026 (420 26 159).

Erwägungen:

1.

B.________ (Gläubiger) betreibt den Beschwerdeführer in der Betreibung Nr. xxx des Betreibungsamtes Basel-Landschaft. Der Zahlungsbefehl wurde am 6. März 2026 im SHAB und im kantonalen Amtsblatt öffentlich bekannt gemacht.
Mit Eingabe vom 23. März 2026 erhob der Beschwerdeführer bei der Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft Beschwerde. Mit Entscheid vom 1. September 2026 wies die Aufsichtsbehörde die Beschwerde ab.
Dagegen hat der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 24. September 2026 (Postaufgabe) und mit einer identischen Eingabe vom 25. September 2026 (Datum der Übergabe) Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht erhoben. Am gleichen Tag hat er Beschwerde gegen den Entscheid der Aufsichtsbehörde über die Wiederherstellung der Rechtsvorschlagsfrist erhoben (dazu Verfahren 5A_956/2026). Mit Verfügung vom 25. September 2026 hat das Bundesgericht das Gesuch um aufschiebende Wirkung abgewiesen. Mit Verfügung vom gleichen Tag hat es dem Beschwerdeführer Frist zur Leistung eines Kostenvorschusses angesetzt. Mit Verfügung vom 20. Oktober 2026 hat es eine Nachfrist bis zum 2. November 2026 zur Leistung des Kostenvorschusses angesetzt. Mit einer auf den 2. November 2026 datierten Eingabe (Postaufgabe 3. November 2026) hat der Beschwerdeführer die Beschwerde zurückgezogen. Er ersucht darum, auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten.

2.

Das Beschwerdeverfahren ist demnach durch den Abteilungspräsidenten (Art. 32 Abs. 2 BGG) als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abzuschreiben (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP [SR 273]).

3.

Aufgrund des geringen entstandenen Aufwands rechtfertigt es sich, auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten (Art. 66 Abs. 1 BGG). Dem Gläubiger ist kein zu entschädigender Aufwand entstanden (Art. 68 Abs. 1 BGG).

Demnach verfügt der Präsident:

1.

Das Verfahren 5A_957/2026 wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

2.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.

Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten und der Aufsichtsbehörde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft mitgeteilt.

Lausanne, 6. November 2026

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Bovey

Der Gerichtsschreiber: Zingg

Mots-clés

withdrawal of appealdiscontinuance of proceedingscourt costs

The appeal proceedings are to be discontinued as resolved by withdrawal.

The appellant withdrew the appeal in a filing received on 3 November 2026.

No court costs are charged.

The work incurred was limited, making it appropriate to waive court costs.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.