Question juridique clé
Whether the federal complaint against the cantonal decision was filed in time
Solution extraite
The complaint was late because the 10-day deadline expired on 2010-10-29 and the filing was posted only on 2010-10-30.
Motifs extraits
The Court accepted the cantonal court's calculation of the deadline and found no basis to question lateness.