projets

Proceedings struck out after withdrawal of appeal

5A_893/2012Tribunal fédéral / IIe division civile14 févr. 2013Withdrawn

Ouvrir la source

Résumé

The appellant withdrew her appeal against the Basel-Landschaft Cantonal Court decision in a divorce-related information dispute. The Federal Supreme Court therefore struck the proceedings off the docket. It ordered the appellant to pay court costs of CHF 500. The ruling was issued by the instructing judge and communicated to the parties and the cantonal court.

Regest

Art. 32 Abs. 2 BGG in Verbindung mit Art. 71 BGG und Art. 73 BZP; Rückzug der Beschwerde führt zur Abschreibung des bundesgerichtlichen Verfahrens. Die Kostenfolgen richten sich nach Art. 66 Abs. 1 und 2 BGG; bei Rückzug sind die Gerichtskosten grundsätzlich der beschwerdeführenden Partei aufzuerlegen, sofern keine besonderen Umstände eine abweichende Verlegung rechtfertigen.

Texte intégral

{T 0/2}
5A_893/2012

Verfügung vom 14. Februar 2013
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Schöbi, als Instruktionsrichter,
Gerichtsschreiber V. Monn.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführerin,

gegen

Z.________,
vertreten durch Advokat Dr. Roland Fankhauser,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Auskunftsbegehren (Ehescheidung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Kantons-
gerichts Basel-Landschaft, Abteilung Zivilrecht, vom 23. Oktober 2012.

Nach Einsicht
in die Beschwerde vom 2. Dezember 2012 gegen den Entscheid des Kantonsgerichts Basel-Landschaft, Abteilung Zivilrecht, vom 23. Oktober 2012,

in Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 7. Februar 2013 zurückgezogen hat,
dass die Beschwerde daher durch den Instruktionsrichter (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP), und
dass die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP; Art. 66 Abs. 1 und 2 BGG),

verfügt der Instruktionsrichter:

1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Zivilrecht, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 14. Februar 2013

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Instruktionsrichter: Schöbi

Der Gerichtsschreiber: V. Monn

Mots-clés

withdrawal of appealstriking offcourt costsdivorceinformation claim