projets

Appeal withdrawn in bankruptcy opening case

5A_839/2011Tribunal fédéral / IIe division civile19 déc. 2011Withdrawn

Ouvrir la source

Résumé

The appellant company withdrew its federal appeal against the Thurgau High Court decision concerning bankruptcy opening. The President of the II Civil Law Division therefore struck the proceedings off the list and allocated court costs of CHF 300 to the appellant. The order was notified to the parties and several cantonal offices.

Regest

Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP; withdrawal of the appeal in federal proceedings and costs. If the appellant withdraws the appeal, the President of the competent division may strike the proceedings off the list without a merits decision. The proceedings are then terminated by way of discontinuance; court costs are normally borne by the withdrawing party pursuant to the general cost rules (Art. 66 Abs. 1 BGG) and the supplementary provisions of the BZP.

Texte intégral

{T 0/2}
5A_839/2011

Verfügung vom 19. Dezember 2011
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Hohl, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Füllemann.

Verfahrensbeteiligte
X.________ GmbH,
vertreten durch Rechtsanwältin Yvonne Knaus,
Beschwerdeführerin,

gegen

Z.________,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Konkurseröffnung,

Beschwerde nach Art. 72 ff. BGG gegen den Entscheid vom 8. November 2011 des Obergerichts des Kantons Thurgau.

Nach Einsicht:
in die Beschwerde nach Art. 72 ff. BGG gegen den Entscheid vom 8. November 2011 des Obergerichts des Kantons Thurgau,

in Erwägung:
dass die Beschwerdeführerin die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 16. Dezember 2011 zurückgezogen hat, die Beschwerde daher durch die Abteilungspräsidentin (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP) und die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG),

verfügt die Präsidentin:

1.
Das bundesgerichtliche Verfahren 5A_839/2011 wird als durch Rückzug der Beschwerde erledigt abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien, dem Konkursamt des Kantons Thurgau, dem Grundbuchamt A.________, dem Amt für Handelsregister und Zivilstandswesen des Kantons Thurgau und dem Obergericht des Kantons Thurgau schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 19. Dezember 2011
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Hohl

Der Gerichtsschreiber: Füllemann

Mots-clés

bankruptcy openingwithdrawal of appealcost allocationprocedural dismissal