Question juridique clé
Whether the reconsideration request against the order of 21 August 2009 should be granted
Solution extraite
The reconsideration request was rejected because nothing was raised that called the order's correctness into question.
Motifs extraits
The appellant did not present any argument undermining the prior order, so the court could rely on it without change.