Question juridique clé
Whether the federal appeal met the statutory reasoning requirements
Solution extraite
No. The appeal did not address the cantonal court's reasoning, especially the finding of lateness, and was therefore insufficiently reasoned.
Motifs extraits
The filing contained no criticism of the challenged decision and merely stated disagreement and a request for release; this fails the motivation requirements of Art. 42(2) and 106(2) LTF.