Question juridique clé
Whether the Federal Tribunal could enter into the civil appeal despite non-payment of the advance on costs.
Solution extraite
No. Because the appellant neither paid the advance costs nor proved the amount had been debited from her account, the appeal was inadmissible.
Motifs extraits
Failure to comply with the advance-cost order and to provide proof of payment under the Federal Tribunal Act prevents the court from entering into the appeal.