Question juridique clé
Whether the civil appeal is admissible despite the appellant's failure to pay the ordered advance of costs within the deadline.
Solution extraite
The appeal is inadmissible because the appellant did not timely pay the advance of costs and did not submit proof that the amount had been debited in time.
Motifs extraits
The advance-cost orders were validly served at the address indicated by the appellant. Since no payment or timely bank/postal debit confirmation was produced, the statutory consequence under the Federal Supreme Court Act applies.