Question juridique clé
Whether the federal appeal was admissible against the district court decision and the prior cantonal decision
Solution extraite
The complaint was inadmissible insofar as it challenged the district court decision and the earlier cantonal decision, because only decisions of the last cantonal instance and timely challenges are cognizable.
Motifs extraits
The appeal under Art. 72 ff. BGG may only be directed against final cantonal-instance decisions; the district court decision was therefore not directly appealable, and the challenge to the earlier cantonal ruling was untimely.