Question juridique clé
Whether the federal appeal was admissible despite non-payment of the requested advance on costs.
Solution extraite
The appeal was inadmissible because the appellant did not pay the advance on costs within the set time limit and did not timely prove debit from a postal or bank account.
Motifs extraits
After a first order under Art. 62(1) LTF and a non-extendable additional deadline under Art. 62(3) LTF, the duly served order was deemed received under Art. 44(2) LTF. The court's cashier confirmed no payment or timely proof of debit.