Question juridique clé
Whether the civil appeal should be taken off the docket after the appellants withdrew it pursuant to the parties' agreement.
Solution extraite
The court took note of the withdrawal and ordered the case removed from the docket.
Motifs extraits
Because the parties concluded a procedural agreement providing for withdrawal, the appeal became moot and the court could strike the matter from the roll under the cited procedural provisions.