Question juridique clé
Whether two remaining board members could validly bind the company despite alleged irregular board composition.
Solution extraite
Yes. The company was externally bound because the two board members were registered with joint signatory power; internal defects in board composition did not affect external representation.
Motifs extraits
Articles on representation govern external authority, and the commercial register publication protects third parties. Statutory or bylaw rules on board composition do not limit that external power unless they regulate representation itself.