Question juridique clé
Whether the appeal against the cantonal remand order was admissible under Art. 93 BGG.
Solution extraite
The appeal was inadmissible because the appellant failed to show a non-reparable legal disadvantage under Art. 93(1)(a) BGG or an immediate final decision with savings of substantial time or cost under Art. 93(1)(b) BGG.
Motifs extraits
A remand decision is an interlocutory decision. The alleged disadvantage concerned the cantonal court's future assessment, whereas Art. 93 requires a disadvantage that would arise if the Federal Supreme Court could review the issue only after the final decision. No such disadvantage was apparent, and the appellant also did not substantiate the alternative criterion.