Question juridique clé
Whether the Federal Supreme Court could enter into an appeal against the incidental decision on costs and expenses.
Solution extraite
No entry was possible because the challenged ruling was an incidental decision whose costs ruling caused no irreparable legal harm and no exception under Article 93(1) LTF applied.
Motifs extraits
A costs ruling included in a remand order is an incidental decision. Such a ruling does not create irreparable legal prejudice, and allowing the appeal would not immediately lead to a final decision.