Appeal withdrawn; costs imposed on appellant

4A_374/2010Tribunal fédéral / Ire division civile22 sept. 2010Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant withdrew her appeal against the judgment of the Zug Cantonal High Court in a damages and moral damages case. The Federal Supreme Court therefore struck the case off the docket. In accordance with Art. 66 para. 3 BGG, the court costs of CHF 300 were imposed on the appellant. The order was communicated to the parties and the cantonal court.

Regeste Omnilex

Art. 66 Abs. 3 BGG; Rückzug der Beschwerde im bundesgerichtlichen Verfahren; bei Rückzug wird das Verfahren abgeschrieben, und die Gerichtskosten sind grundsätzlich der beschwerdeführenden Partei aufzuerlegen. Eine materielle Prüfung der angefochtenen Entscheidung erübrigt sich; die Kostenfolgen richten sich nach dem Ausgang der Prozesshandlung des Rückzugs.

Texte intégral

{T 0/2}
4A_374/2010

Verfügung vom 22. September 2010
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Rottenberg Liatowitsch,
als Instruktionsrichterin,
Gerichtsschreiber Luczak.

Verfahrensbeteiligte
A.________,
vertreten durch Rechtsanwältin Ursula Sury,
Beschwerdeführerin,

gegen

  1. B.________,
    vertreten durch Rechtsanwalt Marcel Furrer,
  2. C.________,
    vertreten durch Rechtsanwalt Thomas Ulrich,
  3. D.________,
    vertreten durch Rechtsanwalt Matthys Hausherr,
    Beschwerdegegner.

Gegenstand
Schadenersatz und Genugtuung,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zug, Strafrechtliche Abteilung, vom 18. Mai 2010.
In Erwägung,
dass die Beschwerdeführerin die Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zug, Strafrechtliche Abteilung, vom 18. Mai 2010 mit Schreiben vom 14. September 2010 zurückgezogen hat;
dass die Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 3 BGG);

verfügt die Instruktionsrichterin:

1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug, Strafrechtliche Abteilung, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 22. September 2010

Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Instruktionsrichterin: Der Gerichtsschreiber:

Rottenberg Liatowitsch Luczak

Mots-clés

appeal withdrawalcostsproceedings discontinueddamagesmoral damages

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

What is the consequence of the withdrawal of the appeal?

Solution extraite

The proceedings are struck off the docket because the appeal was withdrawn.

Motifs extraits

The appellant expressly withdrew the appeal by letter of 14 September 2010, so there is no longer any live appellate proceeding.

Question juridique clé

Who bears the court costs after withdrawal?

Solution extraite

The appellant must bear the court costs.

Motifs extraits

Under Art. 66 para. 3 BGG, costs are imposed on the withdrawing appellant.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.