projets
4A_315/2013 ΓÇó Withdrawal of appeal and cost order
4A_315/2013Tribunal fédéral / Ire division civile12 nov. 2013Withdrawn
The appellant withdrew his civil appeal pending before the Federal Supreme Court after the request for legal aid had been rejected and an advance on costs ordered. The single judge took note of the withdrawal, struck the case from the roll, and charged the appellant with court costs of CHF 300.
Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of the appeal and striking the case from the docket; when the appellant expressly withdraws the appeal, the Federal Supreme Court takes note of the withdrawal and removes the case from the roll. Costs are allocated according to Art. 66 al. 2 LTF, normally against the withdrawing party.
{T 0/2}
4A_315/2013
Ordonnance du 12 novembre 2013
Ire Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral Kolly, en qualité de juge unique.
Greffière: Mme Monti.
Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Philippe Girod,
recourant,
contre
Z.________, représenté par Me Jacques Micheli,
intimé.
Objet
société simple,
recours en matière civile contre l'arrêt rendu
le 10 mai 2013 par la Chambre civile
de la Cour de justice du canton de Genève.
Le Juge unique,
Vu l'arrêt rendu dans la cause précitée le 10 mai 2013 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève;
Vu le recours en matière civile interjeté par X.________ à l'encontre de cette décision;
Vu la requête d'assistance judiciaire présentée par le recourant;
Vu l'ordonnance du 26 septembre 2013 par laquelle la Ire Cour de droit civil a rejeté cette requête;
Vu l'ordonnance du 2 octobre 2013 invitant le recourant à verser une avance de frais de 4'500 fr. dans un délai échéant le 17 octobre 2013;
Vu l'ordonnance du 22 octobre 2013 impartissant au recourant un délai supplémentaire au 6 novembre 2013 pour verser le montant susmentionné;
Vu la lettre du 6 novembre 2013 dans laquelle le recourant, par l'intermédiaire de son mandataire, déclare retirer son recours;
Considérant qu'il y a lieu de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art. 32 al. 2 LTF);
Vu, quant aux frais, l'art. 66 al. 2 LTF;
Il est pris acte du retrait du recours.
La cause 4A_315/2013 est rayée du rôle.
Un émolument judiciaire de 300 fr. est mis à la charge du recourant.
La présente ordonnance est communiquée aux mandataires des parties et à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève.
Lausanne, le 12 novembre 2013
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique: Kolly
La Greffière: Monti