Question juridique clé
Whether overtime compensation under the chauffeur regulations can be excluded by salary agreement
Solution extraite
Under the chauffeur regulations, compensation for overtime is mandatory; party agreement cannot validly include it in the salary so as to bypass the rule.
Motifs extraits
The term 'maximum working time' is used analogously to the Labour Act, and the regulations themselves govern compensation. Allowing contractual exclusion would undermine the purpose of the rules, which is to ensure rest, protect health, and promote road safety.