Question juridique clé
Whether the administrative appeal should also be treated as an appeal concerning direct federal tax despite its labeling as constitutional complaint.
Solution extraite
Yes. Because the cantonal judgment lacked legal remedies information, the filing could be accepted as a Verwaltungsgerichtsbeschwerde for direct federal tax.
Motifs extraits
A party may not suffer from an unrecognizable defect in the remedies instruction; since no instruction was given, the court first examined whether administrative appeal was available and treated the filing accordingly.