Question juridique clé
Whether the suspension should be lifted and the abstract norm control proceeding be removed from the docket as moot.
Solution extraite
The suspension was lifted and the case was struck from the docket because no reviewable object existed anymore.
Motifs extraits
The challenged amendment was rejected in the cantonal referendum, so the contested provision never entered into force as a valid object of challenge.