Question juridique clé
Whether the new complaint against the prior Federal Supreme Court judgment is admissible
Solution extraite
It is inadmissible because Federal Supreme Court judgments enter into force on the day they are issued and cannot be challenged by appeal; no substantiated ground for revision was shown.
Motifs extraits
Art. 61 BGG makes federal judgments final immediately; the filing was therefore manifestly inadmissible and could not be treated as a revision request.