Question juridique clé
Whether an oral final hearing had to be ordered in the federal complaint proceedings.
Solution extraite
No exceptional reason justified an oral hearing; the matter could be decided on the file.
Motifs extraits
The complaint had to be filed in writing and no extension for supplementing reasons could be granted; since no observations were taken, there was no basis to let the appellant elaborate orally.