Question juridique clé
Whether the constitutional complaint against the detention extension could seek immediate release from custody
Solution extraite
Yes. In detention cases, the appellant may request not only annulment but also release from custody.
Motifs extraits
Because the complaint concerns continuing detention, the usual purely cassatory nature of the remedy does not apply to that extent.