Question juridique clé
Whether the public-law appeal against the cantonal remittal decision was admissible under Art. 87 OJ
Solution extraite
The remittal order was an incidental decision and caused no irreparable legal prejudice; the appeal was therefore inadmissible.
Motifs extraits
A decision sending the case back for a new trial is only an intermediate step in criminal proceedings. Any disadvantages from continuing the proceedings are merely factual and can be cured by a later favorable final judgment; if needed, the appellant may challenge the final cantonal judgment together with the earlier decision under Art. 87 al. 3 OJ.