Question juridique clé
Whether the request for interpretation was admissible despite non-payment of the advance on costs.
Solution extraite
No. Because the advance was not paid on time and no timely proof of debit was produced, the interpretation request was manifestly inadmissible.
Motifs extraits
Under Art. 62 al. 1 and 3 LTF, the court saw no reason to waive the advance on costs; failure to comply with the deadline led to inadmissibility.