Question juridique clé
Whether the filing had to be treated as a revision request and whether revision grounds were shown.
Solution extraite
The pleading was treated as a revision request, but no admissible ground for revision was substantiated.
Motifs extraits
The Federal Supreme Court may revisit a final judgment only in revision proceedings and only if a ground under Art. 121 ff. BGG is invoked; mere criticism of the legal assessment is insufficient.