Question juridique clé
Whether the Federal Supreme Court could hear an appeal against the Bureau's refusal to assign a committee seat.
Solution extraite
The appeal was inadmissible because the challenged act was an internal parliamentary organization measure not subject to appeal.
Motifs extraits
The decision came from the Bureau of the National Council, and neither the Parliamentary Act nor the National Council rules provide an appeal. It was an internal organizational act with no external effect and no impact on civil rights or political rights warranting judicial review.