Question juridique clé
Whether the communal regulation needed a specific cantonal legal basis and exceeded municipal competence
Solution extraite
The regulation had sufficient formal and material legal basis and fell within municipal planning competence.
Motifs extraits
Secondary-residence quotas and contingentments are planning measures tied to use of building zones; Valais law empowers communes to regulate mode and degree of land use and to levy replacement contributions and taxes.