Question juridique clé
Whether the complaint against the Federal Administrative Court judgment was admissible despite requests directed against the original termination order and a new wage-payment claim.
Solution extraite
The complaint was admissible in principle as to the judgment, but inadmissible insofar as it sought direct annulment of the replaced termination order and as to the new post-termination wage claim.
Motifs extraits
The original order was replaced by the appellate judgment under the devolutive effect, and the wage claim had not been raised below, making it a new request barred by the Federal Supreme Court Act.