Question juridique clé
Whether the immediate dismissal for just cause was arbitrary or disproportionate.
Solution extraite
The dismissal was not arbitrary and did not violate proportionality in the circumstances.
Motifs extraits
Severe and repeated psychological harassment destroyed the trust basis of employment; the hierarchy's inaction did not reduce the seriousness of the employee's conduct.